Dans les cas de lombalgie aiguë ou récidivante, le traitement médicamenteux doit toujours intervenir conjugué avec des pratiques d'activité adaptée.

Dans le cas de lombalgie chronique, le traitement médicamenteux atténue la douleur dans ses phases les plus fortes, mais le traitement repose sur la rééducation et l'éducation du patient. Imaginer que le traitement médicamenteux peut seul résoudre le problème de la lombalgie chronique serait une erreur qui mènerait à la déception.