La douleur, en réduisant les gestes quotidiens, va amener progressivement une perte de l'adaptation à l'effort : le coeur et la respiration ont du mal à adapter leur fonctionnement à un effort. Il en résulte un essoufflement et une augmentation de la fréquence cardiaque pour des efforts de plus en plus minimes.